The Wayfinders 2e2q71
Overview:
Follows three high schoolers mistakenly transported to a brutal medieval world. Falling in with unlikely comrades caught in a civil war, the teens fight for survival as they search for a way back home.